Danish-Portuguese translations for holde øje med

• assistir
• ficar de olho
• observar
  O mais importante é que temos de observar os desenvolvimentos internos. Vigtigst af alt har vi brug for at holde øje med den interne udvikling.
  De facto, não podem observar a prometida eventual retirada das tropas sérvias.Den lovede eventuelle tilbagetrækning af serbisk militær kan de jo reelt ikke holde øje med.
  É óbvio que se trata de uma informação extremamente importante para os senhores deputados, para que possam também observar como está a evoluir a execução. Naturligvis er det en meget vigtig information for Dem, så De kan holde øje med, hvordan det går med implementeringen.
• tomar/ter cuidado
• vigiar
  Claro está que temos também de vigiar a democracia na Europa. Vi skal naturligvis også holde øje med demokratiet i Europa.
  Esse o motivo por que iremos vigiar atentamente os efeitos concretos do acordo. Vi vil derfor nøje holde øje med aftalens konkrete virkning.
  Além disso, estas organizações são proibidas de vigiar o desenvolvimento ou de conduzir qualquer investigação naquele país. Desuden forbydes de at holde øje med udviklingen eller at foretage undersøgelser i landet.

Related words

• holde
• indeholde
• beholder
• brystholder
• udklipsholder
• vedligeholdelse
• udholdenhed
• forholde
• husholderske
• bogholder